Ариаднина нить
Происхождение и значение
Фраза, означающая: “путеводная нить”, “руководящая мысль”, “способ, помогающий выйти из затруднительного положения”, “решить трудный вопрос”.
Возникло выражение из греческих мифов об афинском герое Тезее, убившем Минотавра, чудовищного полубыка-получеловека. Миф про Тезея и Ариадну был пересказан Овидием в “Метаморфозах” и именно в версии Овидия вошел в мировую культуру.
Согласно преданию, афиняне обязаны были по требованию критского царя Миноса каждый год отправлять на Крит семь юношей и семь девушек, которые отдавались на съедение Минотавру, обитавшему в построенном для него лабиринте, откуда никто не мог выйти.
Совершить опасный подвиг Тезею помогла полюбившая его дочь критского царя Ариадна. Тайно от отца она дала ему острый меч и клубок ниток.
Когда Тезея и обреченных на растерзание юношей и девушек отвели в лабиринт, Тезей привязал у входа конец нитки клубка и пошел по запутанным переходам, постепенно разматывая клубок. Убив Минотавра, Тезей по нитке нашел обратный путь из лабиринта и вывел оттуда всех обреченных.
Примеры употребления
Мы бодро пойдем навстречу злоумышлению, и ежели находящаяся в наших руках Ариаднина нить приведет нас к дверям логовища, то уж конечно, для того, чтобы несомненно и неминуемо обрести поличное.
М.Е. Салтыков-Щедрин, “Убежище Монрепо”, “Тревоги и радости Монрепо”.
Дети, может быть не меньше нас, взрослых, ищут одного руководящего начала и Ариадниной нити, которая бы выводила их из лабиринта их детских недоразумений
Н. В. Шелгунов, “Письма о воспитании”.