Биография и цитаты Себастьяна Бранта

Брант Себастьян (1458-1521 гг.)

Немецкий сатирик. Изучал юриспруденцию и классическую литературу в Базеле, в 1489 г. получил ученую степень доктора права. Император Максимилиан даровал ему титул пфальцграфа и звание советника.

В 1501 г. стал синдиком в Страсбурге, через два года — муниципальным канцлером этого города. Своей известностью обязан сатирической поэме «Корабль дураков», в которой очень зло и метко бичует пороки и глупость современников. Книга долгое время пользовалась огромной популярностью благодаря здравому смыслу, прямоте и остроумию, а также знанию жизни и людей, которыми она проникнута. Она многократно издавалась и переделывалась впоследствии и переведена не только на латинский, но и на большинство европейских языков.

 

А нравственность, влеченья, знанья
Зависят лишь от воспитанья.

Все преходяще, быстротечно,
И лишь наука долговечна.

В чести и силе та держава,
Где правит здравый ум и право,
А где дурак стоит у власти,
Там людям горе и несчастье.

Глупцов глупей, слепцов слепей
Те, кто не воспитал детей.

Давать советы все не прочь,
Не зная, как себе помочь.

Да, ни в богатстве, ни во власти
Нет без морали людям счастья.

Делами заработай право
Других учить себе во славу.

Дурак вовек не может снесть,
Что он таков, каков он есть!

Знания приумножая,
Чужие посещать края
Считаю делом добрым я.

Известно испокон веков:
Новинка — слабость дураков.

Когда б не пьянство, то вовек
Не знал бы рабства человек!

Когда родители умны
И добродетельно-скромны,
То благонравны и сыны.

Кто вечно только модой занят,
Лишь дураков к себе приманит.

Кто, дело сделав, ждет совета,
Тому не впрок ни то, ни это,
А кто заране все обсудит,
Тот в дураках потом не будет.

Кто женский пол чрезмерно любит,
В себе живую душу губит:
Как богу богово воздать,
Коль слишком дамам угождать?

Кто много должностей имеет
Ни на одной не преуспеет,
И тех, кто служит там и тут,
И там и тут напрасно ждут.

Кто себялюбью лишь послушен,
А к пользе общей равнодушен,
Тот — неразумная свинья:
Есть в общей пользе и своя.

Кто слишком легковерен, тот
Себя до петли доведет.
Кто сует повсюду нос,
Бывает часто бит, как пес.

Ловушек нет страшней на свете,
Чем тайные силки и сети,
Что женщины спокон веков
Плетут для ловли дураков.

Муж ласков, коль жена нежна,
И он суров, коль зла жена.

Нет вражды неукротимей,
Чем ненависть между своими!

Нищенствовать тяжело
Тому, кто истинно в беде —
Противостать не смог нужде.
А дармоед, само собой,
Доволен нищенской судьбой.

Признавший сам себя глупцом
Считаться вправе мудрецом,
А кто твердит, что он мудрец,
Тот именно и есть глупец.

Старик-дурак себя погубит,
Коль он порок и кривду любит.

Так не поранит острый нож,
Как ранит подлой сплетни ложь.

Три вещи мир бросают в дрожь
(Четвертой не переживешь):
Вдруг ставший барином холоп,
Обжора, пьяный остолоп,
И тот, кто плоть и дух свой слабый
Связал со злобной, грубой бабой.

Учится ребенок
У мудрого отца с пеленок,
(Кто думает не так — дурак,
Ребенку и себе он враг!)

Хоть будь красавицей жена,
Но если дурой рождена,
С ней, как с глухой кобылой, мука…

Худая кровля не страшна —
Страшна сварливая жена!
Что сатана тому бедняжке,
Кто с ведьмой жил в одной упряжке?

Царят на свете три особы,
Зовут их: Зависть, Ревность, Злоба.

Язык иной жены для мужа
Врага отъявленного хуже.

Язык у человека мал,
А сколько жизней он сломал,
Свой проявляя низкий норов,
Виновник сплетен, склок, раздоров!



Вместе с "Биография и цитаты Себастьяна Бранта" можно почитать: