Гарун-аль-Рашид

Точнее—Харун-ар-Рашид, багдадский халиф (786—809), идеализованный арабским фольклором. В сказках «Тысячи и одной ночи» Гарун-аль-Рашид — покровитель искусств, мудрый, справедливый отец народа; стремясь узнать нужды беднейшего населения, он бродит, переодевшись купцом, по улицам Багдада, обычно сопровождаемый своим визирем Джафаром Бармакидом. Исторический халиф Гарун-аль-Рашид совершенно не похож на идеализированный образ «Тысячи и одной ночи».
(А.Крымский, История арабов и арабской литературы, ч. II, М. 1912, с. 145,157—158).

Ломачевский [жандармский офицер], например, был настоящим Гарун-аль-Рашидом Минской губ., и большинство читателей, наверное, с более или менее насмешливой улыбкой прочтут сборник его анекдотов [т. е. его воспоминания].
(Н. К. Михайловский, Соч., т. IV, СПБ. 1897, с. 991).