Гордиев узел
Происхождение и значение
По легенде, рассказанной древними историками, фригийцы, которым оракул повелел избрать царем того, кто первый встретится им с телегой по дороге к храму Зевса, повстречались с простым земледельцем Гордием и провозгласили его царем.
Телегу, изменившую его судьбу, Гордий поставил в храме Зевса и к дышлу ее прикрепил ярмо, завязав чрезвычайно запутанный узел. По предсказанию оракула, сумевший распутать этот узел должен был стать властителем всей Азии.
Согласно Квинту Курцию Руфу и Плктарху, Александр Македонский рассек этот узел мечом. Однако, по рассказу Аристобула Александру легко удалось разрешить задачу и освободить ярмо, вынув из переднего конца дышла крюк — так называемый “гестор”, которым закрепляется ярёмный ремень.
Отсюда и возникло выражение «Гордиев узел», означающее всякое запутанное сплетение обстоятельств; «разрубить Гордиев узел» — разрешить какое-либо сложное, запутанное дело, затруднения насильственным, прямолинейным способом.
Примеры употребления
И так вы и расстались с вашей девицей?..— Расстался… Сам я плакал, и она плакала, и черт знает что произошло… Гордиев узел какой-то затянулся — пришлось перерубить, а больно было.
И. С. Тургенев, Рудин, 6.
— А по-вашему, как? — бросились мы к нему.
— А по-моему, вот как! – Он махнул ладонью руки сверху вниз, как будто рассекал гордиев узел.
М. Е. Салтыков-Щедрин, Итоги, 4.