Над схваткой. В стороне от схватки

Во время первой мировой войны Ромен Роллан (1866—1944) решительно заявил себя идейным противником войны и резко осудил шовинистические настроения Франции. В Швейцарии, куда Роллан вынужден был уехать вследствие своих антимилитаристических выступлений в печати, он поместил в «Journal de Geneve» (1914) серию статей, которые были в 1915 г. объединены в сборнике «Au-dessus de la melee» — «Над схваткой», или в другом переводе — «В стороне от схватки». В 1935 г. Роллан, ставший к этому времени активным борцом антифашистского фронта, выпустил книгу с автополемическим заглавием «Dans la melee» — «В схватке». Выражения «Над
схваткой», «В стороне от схватки», войдя в нашу речь, употребляются в значении: в стороне от общественной жизни.



Вместе с "Над схваткой. В стороне от схватки" можно почитать: