Сорок веков смотрят на вас с высоты этих пирамид

С этими словами генерал Бонапарт будто бы обратился к солдатам перед сражением при египетских пирамидах 21 июля 1798 г.
Однако ни в донесении Бонапарта Директории («Moniteur», 20 oct. 1798), ни в донесениях воевавших с ним генералов об этом не упомянуто.
Только анонимный автор «Histoire de Bonaparte, premier consul», 1803, приводит эту фразу, якобы произнесенную Бонапартом при посещении им пирамид 12 августа 1798 г.
Подобное же выражение приведено в книге P. Martin «Histoire de l’expedition frangaise en Egypte», Paris, 1815, v. 1, p. 199: «Французы, подумайте о том, что с высоты этих памятников сорок веков не сводят с вас глаз». Крылатой же стала фраза, приведенная выше. Она закреплена самим Наполеоном через посредство генерала Гурго (Gourgaud) в его мемуарах («Memoires pour servir а 1′histoire de France sous Napoleon, ecrits a Sainte-Helene par lesgenerauxqui ontpartage sa captivite», Paris, 1823.
Между тем, диктуя на острове св. Елены свои мемуары генералу Бертрану, Наполеон передал свою историческую фразу в следующей редакции: «Солдаты, на вас смотрят сорок веков». Вероятно, и эти слова, подобно многим другим, закрепленным наполеоновской легендой, измышлены много позднее.



Вместе с "Сорок веков смотрят на вас с высоты этих пирамид" можно почитать: