Пословицы про воду

Вода принимает форму сосуда.
Японская

Мелкие воды громко шумят.
Японская

Тихая вода берега подмывает.
Русская

Дурака учить — решетом воду носить.
Русская

Кочевые арабы знают путь воды.
Арабская

Пока в воду не попадешь, плавать не научишься.
Армянская

Из семи озер воду в одно сливать (т.е. прилагать нечеловеческие усилия).
Бенгальская

Один человек роет колодец, тысяча людей пьют воду.
Китайская

В мутной воде дна не видели и говорили, что она бездонна, Грузинская

Возить в реку воду.
Японская

Кулик до воды охоч, а плавать не умеет.
Монгольская

Мы не ценим воду до тех пор, пока не высохнет колодец.
Английская

Осел где воду пьет, там ее и мутит.
Бенгальская

Плох тот колодец, в который приходится носить воду.
Немецкая

Подрубив корни дерева, вершину водой поливать.
Бенгальская

Разжечь пожар, а затем бежать за водой.
Индийская

Молодец и из скалы воду выжмет.
Даргинская

В воде жить — с крокодилом речи вести.
Бенгальская

Вода поднимется — и лодка будет высоко.
Китайская

Где мутная вода, там жирные цапли.
Вьетнамская

Если во все колодцы плевать, откуда воду черпать?
Грузинская

Если вода застаивается на одном месте, она портится.
Арабская

Если вода не идет за тобой, ты иди за водой.
Грузинская

Если рыба захочет, вода уступит.
Японская

Если силы до конца не исчерпать, воду из колодца не перенести.
Китайская

Если сока нет, то и вода за сок сойдет.
Бенгальская

Коль угощают — и воду пей.
Башкирская

Кто жаждет воды, разроет высохшее речное русло.
Индийская

Кто живет у воды, тому наводнение не новость.
Осетинская



Вместе с "Пословицы про воду" можно почитать: