Все дороги ведут в Рим

Средневековая поговорка, вошедшая в нашу литературную речь, вероятно, из басни Лафонтена (1621 —1695) «Третейский судья, брат милосердия и пустынник».
Наполеон… спросил Балашова о том, на какие города идет отсюда прямая дорога к Москве. Балашов… отвечал, что comme tout chemin mene a Rome, tout chemin тёпе a Moscou [как всякая дорога, по пословице, ведет в Рим, так и все дороги ведут в Москву], что есть много
дорог, и что в числе этих разных путей есть дорога на Полтаву, которую избрал Карл XII.
(Л. Н. Толстой, Война и мир, 3, 1, 7).
…как все дороги ведут в Рим, так все соображения «ликвидаторов» (сознательно или бессознательно, это все равно) ведут к отрицанию идеи гегемонии пролетариата.
(Г. В. Плеханов, Соч., т. XIX, с. 291).