Жен и детей заложить

…Не токмо животов своих, ино нам не пожалеть и дворы свои продавать и жены и дети закладывать.

Речь нижегородского земского старосты Кузьмы Минина перед нижегородцами в сентябрк 1611 г. с призывом жертвовать деньги на ополчение (согласно «Новому Летописцу», составленному ок. 1630 г.)

Минин Кузьма Минич, (?–1616), нижегородский посадский, один из руководителей 2го земского ополчения 1611–1612 гг. нижегородцев, примкнувших к патриотическому народному движению против поляков.

Выражение обычно цитируется по «Истории России…» С. М. Соловьева: «Не жалеть ничего, дворы продавать, жен и детей закладывать».

Цитируется также в стихотворном переложении А. Н. Островского:
«Не пощадим казны и животов!
А будет мало: жен, детей заложим!»
– «Заложим жен!
Детей своих заложим!»

Выражение употребляется в значении: ничего не пожалеть, пожертвовать самым дорогим.