Бальзам на израненную душу

Бальзам на израненную душу – сообщение или событие, снижающее психологический дискомфорт говорящего в связи с чем-то для него важным.

Воздействие события сравнивается с действием лекарственного средства, призванного, среди прочего, залечить раны и облегчить боль.

Анаоргичное значение имеет выражение “Бальзам на мои раны”.

Выражение “Бальзам на сердце” может употребляться как в уже указанном значении, так и в несколько расширенном, а именно: кроме просто снятия дискомфорта, “боли”, событие вызвало радость говорящего.