Дважды повторенное нравится

Дважды повторенное нравится. Bis repetita placent [бис рэпэтита плацэнт]

Другими словами, о важных вещах не гpex напомнить человеку и дважды.

Источник – стих Горация, немного перефразированный: «Decies repetita placebit» [дэциэс рэпэтита плацебит] (Понравится с десятого раза).

Поэт говорит о том, что иногда заслуженное признание приходит к книге не сразу, а лишь после того, как читатель успеет привыкнуть к ней, «пропустить» через себя и сделать своей:
Эта понравится вмиг,
а иная — с десятого раза.

Связанные записи:
Сегодня популярно:
Комментарии:




^