Будь у тебя золотая борода

Будь у тебя [хоть] золотая борода — licet barbam auream habeas [лицэт барбам аврэам hабэас]

С золотой бородой изображав верховный бог римлян Юпитер.

Поговорка встречается в “Сатириконе” Петрония: «Попадись только мне на зубок. Ты потеряешь охоту насмехаться, хоть будь у тебя золотая борода».

Русский аналог поговорки: «будь ты хоть семи пядей во лбу».

Сегодня популярно:
Комментарии:




^