В двух случаях женщина не знает, что говорить: в начале любви и в конце.
Любить других легче, чем любить самого себя. Других мы знаем хуже.
Мы долго помним тех, кого мы любили, и забываем тех, кто любил нас.
Джезуальдо Буфалино родился 15 ноября 1920 года в сицилийском городке Комизо в семье кузнеца Бьяджо Буфалино, который, несмотря на ремесло, был страстным книголюбом и передал сыну любовь к литературе.
В 1939 году Буфалино представлял Сицилию на конкурсе латинской прозы и был удостоен премии Национального института римских исследований. В 1940 году он поступил на филологический факультет университета Катании, но уже через два года был призван в армию; после сентябрьского перемирия 1943 года он дезертировал и несколько месяцев скрывался от немцев. Осенью 1944 года у Буфалино обнаружили туберкулез, и он попал в санаторий в Скандьяно близ Реджо-Эмилии, где в подвале больницы нашёл библиотеку из тысяч книг и впервые прочитал на французском языке «В поисках утраченного времени» Марселя Пруста, что впоследствии отразилось на его творчестве.
После войны он вернулся на Сицилию, продолжил лечение в санатории Палермо, а в 1947 году завершил образование и получил диплом филолога, после чего вернулся в родной Комизо и стал преподавать итальянский язык и литературу в педагогическом училище соседней Виттории, оставшись скромным школьным учителем до самой пенсии.
Свой первый роман «Рассказ прокажённого» Буфалино начал писать ещё в 1950 году, но закончил только в 1971-м и ещё десять лет редактировал рукопись, пока в 1981 году по настоянию Леонардо Шаши не решился опубликовать её. Успех был оглушительным: роман завоевал премию Кампьелло, и так, в возрасте шестидесяти одного года, скромный сицилийский учитель стал писателем.
Последующие пятнадцать лет жизни Буфалино посвятил интенсивной литературной деятельности: он написал романы «Слепой Арго, или Сны памяти» (1984), «Ночная ложь» (1988), получивший самую престижную итальянскую премию Стрега, сборники рассказов и афоризмов, поэтические сборники, а также сотрудничал с крупнейшими газетами Италии.
14 июля 1996 года, в возрасте семидесяти пяти лет, Буфалино попал в автомобильную аварию на дороге между Комизо и Витторией и скончался в тот же день в больнице. В его родном городе был создан Фонд Джезуальдо Буфалино, где хранится библиотека и архив писателя.