Черная кошка пробежала

Черная кошка пробежала (между кем-то; разговорное) – произошла ссора, размолвка, испортились отношения.

Выражение бытует во всех славянских языках.

В его основе известное с древних времен суеверие: человека ждут неприятности или даже несчастье, если ему перебежит дорогу чёрная кошка.

Связано это с тем, что люди верили в возможность перевоплощения злых духов в разных животных, в том числе и в черную кошку.

Раньше они всегда были союзниками, а теперь какая-то чёрная кошка пробежала между ними, и они поклялись погубить один другого.
Д. МаминСибиряк

Сегодня популярно:

^