Цитаты Мухаммеда Газали

Аль Газали (1058–1111) исламский богослов и философ

Любовь есть результат любого знания.
Незнающий не любит – вот признание.

Потенциальные возможности для духа
Лишь постепенно появляются внутри,
Где Разум чувствует желания Любви
И наслаждается способностями слуха!

Ты отрицаешь оттого лишь, что не знаешь,
И очень многое тем самым ты теряешь.

Лишь обладатели сердец, что легче пуха,
Отождествляют мир наш с пашней, а сердца
С чудесной почвой или домом мудреца,
Что проявляется и в деле, и в речах,
Подобно вспахиванью почвы, орошенью.
А те, что бренному подверглись погруженью,
Не прорастут уже в засеянных полях.

Суфийский мистицизм – не культ, а оболочка.
Религии в нем нет. В нем смысл любви, и точка!

Есть высшие намерения, но смысл у них иной,
Не те, что в лицемерии поддержаны толпой.
Ведь общества сформованы с задачами иными,
Деньгами все оковано и целями слепыми.

А суфий погружается в заветные пути,
И светом освещается светлее не найти.
В обычной точке зрения лишь часть освещена,
А лучшие мгновения скрываются всегда.

Любой период жизни сладок. Но иные
Неповторимы, как узоры всех желаний,
И наслаждения, как тайны у признаний:
Не знают радость брака дети озорные.

Не может юный человек ценить богатство
Или величие, он позже все поймет.
А человек созревший юность не зовет,
Он увлекается игрой иного царства.

Реальный Разум – это внутреннее чудо,
А внешний рост ума предшествует ему.
Но предпочтенье отдается не уму,
А Разумению души. Ей это любо.

Предпочитают люди, чтоб имел учитель вес
И слыл прославленным ученостью своей.
Но есть и скромные среди учителей,
Простые исполнители чудес.

Коль кто то говорит, что любит он
За удовольствие кого то, то не любит
Источник этих удовольствий. Он разбудит
Лишь восприятие, чудесное, как сон!

То – наслаждение искателя пути
Великой Истины, и выше не найти.

Мне мудрецы сказали: – Если вера
Хотя б немного в сердце теплится, оно
И бренный мир и скрытый любит, как одно,
И также действует во благо им безмерно.
Но если вера в глубинах сердец, внутри,
То человек не обращает в мир вниманья
И дел не делает для общего признанья,
Он равнодушен к миру бренному, пойми.

Ушли давно былые мудрецы.
Вся мудрость их истлела – вот концы.

Когда очнешься ты от жизненного сна,
Узнаешь: подлинность любви – сосуд без дна!

Вся суть происходящего все время ускользает,
Но суфий видит истину и с сердцем пребывает.
– Ты солнце хочешь видеть? Так смотри!
Не в пол, а на него! – Аль Газали.

Мы солнце видим маленьким, но разум
Укажет на ошибочность виденья.
Фантазия с игрой воображенья
Покажется теченьем долгих дум.