Эти имена стали символом неравной борьбы, где слабый, но умный и смелый побеждает сильного, но самоуверенного. Мы называем «Давидом» того, кто бросает вызов превосходящим силам, кто надеется не на мощь, а на ловкость, смекалку и веру в свою правоту. «Голиаф» же становится образом грубой силы, которая кажется непобедимой, но на самом деле уязвима. И за этим образом — одна из самых драматических историй Ветхого Завета.
В Первой книге Царств (глава 17) рассказывается о войне между израильтянами и филистимлянами. Филистимляне выставили своего лучшего воина — великана Голиафа из Гефа. Рост его был, по разным оценкам, около трех метров. Он был закован в медную броню, его копье было толщиной в бревно. Каждое утро и каждый вечер выходил Голиаф и кричал израильтянам: «Выберите у себя человека, и пусть сойдет ко мне; если он может сразиться со мной и убьет меня, то мы будем вашими рабами; если же я одолею его и убью его, то вы будете нашими рабами».
Сорок дней израильтяне слушали эти насмешки и трепетали. Никто не решался выйти против великана. И тогда появился юный Давид — пастух, принесший еду своим старшим братьям, бывшим в войске. Он возмутился, что филистимлянин поносит «воинство Бога живого», и вызвался сразиться.
Царь Саул предлагал ему свои доспехи, но Давид не мог в них ходить, потому что не привык. Он взял свой пастушеский посох, сумку с пятью гладкими камнями и пращу. И вышел против великана.
Голиаф, увидев юношу, презрительно сказал: «Что ты идешь на меня с палкой? разве я собака?» Но Давид ответил: «Ты идешь против меня с мечом и копьем и щитом, а я иду против тебя во имя Господа Саваофа». И когда Голиаф приблизился, Давид метнул камень из пращи, попал великану в лоб, тот упал, и Давид отрубил ему голову его же мечом.
Эта история стала символом победы веры, ума и смелости над грубой силой.
Сегодня мы называем «Давидом и Голиафом» любое противостояние, где одна сторона кажется безнадежно слабее другой. Маленькая компания против корпорации-гиганта. Одинокий борец против системы. Боксер легкого веса против тяжеловеса. И каждый раз, глядя на такое противостояние, мы вспоминаем юного пастуха с пращой и великана в доспехах. И знаем: иногда камень попадает точно в цель.