Делать погоду

Делать погоду (разговорное) – определять ход, течение чего-либо; оказывать решающее влияние на кого-, что-либо.

Фразеологизм является неточным переводом старого французского выражения “Faire le pluie et le beau temps” — «делать дождь и хорошую погоду».

Первоначально: об астрологах при французском дворе, которые, считалось, могли не только предсказывать погоду, но и влиять на нее.

Стариков набралось у нас порядочно. Пока они погоду делают, а молодежь этого не понимает.
В. Игишев

Конечно, пять-шесть машин не делают погоды: одного кирпича надо перевезти несколько миллионов штук.
А. Рыбаков