Для красного словца

Для (ради) красного словца (разговорное, неодобрительно) – бесцельно, для видимости, лишь бы показать свое остроумие, похвастать.

Выражение возникло в результате сокращения русской пословицы “Ради красного словца не пожалеет и родного отца”.

По другой версии, в основе выражения словосочетание “красное словцо” — «слово, написанное с красной строки четким красивым почерком». В народной речи это словосочетание употреблялось в значении «что-либо красиво и остроумно сказанное». Уменьшительная форма “словцо” лишь подчеркивала изящность, легкость высказывания.

Он никогда не острил бесцельно, ради красного словца.
И. Ильф, Е. Петров

Она никогда не верила Егоршиным сказкам насчет коровы. Сбрехнул, для красного словца сказал.
Ф. Абрамов

Метки: Видимость
Сегодня популярно:

^