И в нас есть бог
И в нас есть бог (искра божественного огня). Est deus in nobis [эст дэус ин нобис]
Так Овидий писал о поэтах, вдохновляемых свыше: Кроме того, о божественном происхождении поэтического вдохновения говорил Платон:
Есть в певцах божество: мы пылаем, когда оно живо,
Для вдохновенья оно сеет в душе семена.
Бог обитает в душе, нам открыты небесные тропы,
И от эфирных высот к нам вдохновенье летит.
«Наука любви», перевод М. Гаспарова.
Сегодня популярно: