Из повести (глава 9) «Тарас Бульба» (1842) Н. В. Гоголя (1809—1852):
«— А что, паны? — сказал Тарас, перекликнувшись с куренными, — Есть еще порох в пороховницах? Не ослабела ли еще козацкая сила? Не гнутся ли козаки?
— Есть еще, батько, порох в пороховницах. Не ослабела еще козацкая сила; еще не гнутся козаки!»
Иносказательно употребляется о способности совершить еще немало; о крепком здоровье, хорошем самочувствии или большом потенциале человеке, способного на многие значительные дела, хотя окружающие этого от него уже и не ждут.
Есть еще порох в пороховницах