Вор, а не поэт

Вор (плагиатор), а не поэт. Fur, non poeta [фур, нон поэта]

Из пролога к комедии Теренция «Евнух», где автор ведёт литературную полемику со своим давним противником, драматургом Лусцием Ланувином, не называя его по имени.

Проникнув на репетицию «Евнуха», Ланувин упрекнул поэта в том. что он использовал два образа из комедии «Льстец», уже представленной на римской сиене Невием и Плавтом, между тем как непосредственным источником для Теренция и его предшественников послужили комедии «Льстец» и «Евнух» греческого драматурга Менандра:

Добился он, чтоб дали посмотреть ему.
Явились власти. Пьеса начинается.
Кричит: «Да это кража! Не поэт, а вор!»

Связанные записи:
Комментарии:




^