В наибольшей власти — наименьшая свобода

In maxima potentia minima licentia [ин максима потэнциа минима лицэнциа] —

Выражение означает, что чем сильнее власть, тем меньше у подвластных свободы. В приведенной у Саллюстия («О заговоре Катилйны», 51, 27) речи Цезаря: «In maxima fortuna [фортуна] minima licenlia» — «В высочайшей судьбе — наименьшая свобода» (об особой ответственности людей, облечённых властью, за свои действия, которые сразу же становятся известны всем).

Всегда популярно и полезно:
Комментарии:




^