Из рук в руки

Из рук в руки (разговорное) – непосредственно от одного к другому (ходить, переходить; отдавать, и т.п.).

Фразеологизм собственно русский, пришел из речи торговцев, которые проданную скотину передавали из рук в руки.