Изящество — не мужское украшение

Изящество — не мужское украшение — Non est ornamentum virile concinnitas. [нон эст орнамэнтум вириле конциннитас]

Сенека в «Нравственных письмах к Луцилию» говорит о манере выражаться: «Речь —убранство души; если она старательно отделана, то ясно, что и в душе есть некое притворство. Стройность речи — украшение не для мужчины».

Аналогичная мысль содержится в “Науке любви” Овидия. В одном из эпизодов поэт перечисляет героинь известных мифов, которым нравилось в мужчинах отнюдь не их изящество:
Мужу небрежность к лицу. Похитил Тесей Ариадну,
Не украшая висков прикосновеньем щипцов;
Федре мил Ипполит, хотя Ипполит и не щёголь.
Сам лесной Адонис дорог богине любви.

Не нахожу большой разницы между тем, кто умеет только неуклюже выражаться, и теми, кто ничего не умеет делать, кроме как выражаться изящно. Non est ornamentum virile concinnitas.
Мишель Монтень, “Опыты”.

Метки: Красота
Сегодня популярно:

^