Кадмова победа

Кадмова победа — Cadmea victoria [кадмэа викториа]

Победа, по сути равносильная поражению: доставшаяся ценой слишком 6oльших потерь и затрат или повлекшая за собой гибель обеих сторон (в таком случае говорят: «потерпеть победу»).

В основе — греческий миф о поединке братьев Этеокла и Полиника за основанный Кадмом город Фивы.

Отец, царь Эдип, которого они изгнали из города, проклял сыновей, сказав, что они погибнут в борьбе за власть.

Во избежание столкновения братья решили править поочерёдно, но вскоре Этеокл нарушил договор, а Полиник нашёл прибежище в Аргосе, откуда с большой армией пошёл на Фивы.

Оба брата погибли в поединке под стенами родного города.

Аналогичный смысл имеет выражение «Пиррова победа», связанное с ответом Пирра, царя горной страны Эпир (территория современной Албании), на поздравления с победой над римлянами при Аускуле (279 г. до н.э.), доставшейся ценой огромных потерь: «Если я одержу ещё одну такую победу, это будет моей погибелью».

Связанные записи:
Сегодня популярно:
Комментарии:




^