Кот наплакал

Кот наплакал (разговорное) – очень, слишком мало.

Выражение, видимо, возникло на основе народных песен, в которых поется о притворных кошкиных слезах: «Идет кисанька из кухни, У ней глазоньки опухли. — О чём, кисанька, ты плачешь? — Как мне, кисаньке, не плакать: Повар пеночку слизал, А на кисаньку сказал!»

Денег в приказе Большого дворца кот наплакал: всё поглотила Крымская война.
А.Н. Толстой

Не буду молчать! У самих хлеба осталось — кот наплакал, а ты его, черта горбатого, содержишь, кормишь каждый день.
М. Шолохов