Биография и цитаты Аттара Фарид-ад-Дина

Аттар Фарид-ад-дин Мохаммед бен Ибрахим ан-Нишабури (1148-1220) персидский поэт-суфий

Родился в селении Кадхан – владении Восточно-сельджукского султана Санджара. Его отец занимался врачебной практикой. Сын пошёл по его стопам. Сначала был богат – вёл парфюмерно-аптекарскую торговлю, потом в рубище дервиша скитался. Погиб во время первого нашествия монголов на Иран.
Ему приписывают 66 сочинений, в которых он разработал свою собственную систему мистического пути познания Бога. В их числе поэма «Беседа птиц», лирические стихи, антология «Жизнеописание шейхов».

Коль совершил зло, пусть хоть оно исправит тебя.

Пока ты молод, чти того, кто немощен и сед,
Чтобы уважали самого тебя на склоне лет.

Будь добрым к тем, кто от тебя зависит.

Всегда вослед за ленью
Приходит униженье.

Любовь влюблённого – огонь, разум – дым.

Когда придёт любовь, разум покидает влюблённого.

Разум несведущ в делах любви,
Любовь не есть дело врождённого разума.

Мир – это город, твоя душа – шах,
Внешние и внутренние чувства – войско.

Огонь вражды, сынок,
Гаси, пока он мал,
Пока – помилуй Бог! -
Пожаром он не стал.

С людьми нам жить;
они – непримиримы,
И, если им не нравится наш нрав,
К их нраву приспособиться должны мы,
В себе своё злонравье обуздав.

Скрывать не надо своего недуга
От двух людей: от лекаря и друга.

Тот мир, где мы живём,
Лишь сумрачный кабак.
Но светом знанья в нём
Рассеять можно мрак.