Собрание цитат и афоризмов
Собрание цитат и афоризмов
ВЫражение из романа «Дон Кихот» (полное авторское название романа «Славный рыцарь Дон Кихот Ламанчский», 1615) испанского писателя Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547—1616), слова Санчо Пансы (часть 1, глава 25; часть 2, глава 28).
Продолжить чтение «В доме повешенного не говорят о веревке»
Первоисточник образа — роман (1615) «Дон Кихот» испанского писателя Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547—1616).
Герой произведения Дон Кихот Ламанчский принимает ветряные мельницы за отряд рыцарей и вступает с ними в бой с плачевными для себя последствиями.
Продолжить чтение «Сражаться с ветряными мельницами»
Герой романа великого испанского писателя Мигепя Сервантеса де Сааведра (1547-1616) «Славный рыцарь Дон Кихот Ламанчский» (1605-1615); в первом русском переводе: «Неслыханный чудодей, или Удивительные и необычайные приключения странствующего рыцаря Дон Кишота».
Продолжить чтение «Дон Кихот. Рыцарь печального образа»
Выражение из романа «Дон Кихот» (авторское название романа «Славный рыцарь Дон Кихот Ламанчский», 1615) испанского писателя Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547—1616).
Слова Дона Кихота. Употребляется в прямом смысле.
Выражение из романа «Дон Кихот» испанского писателя Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547—1616).
Так зовут лошадь главного героя.
Поскольку по-испански «rosin» — «конь», а «ante» — «прежде», то эта кличка имеет сугубо ироническое значение — «то, что некогда было лошадью».
Продолжить чтение «Росинант»
Впервые эта мысль встречается у древнегреческого драматурга и поэта Еврипида (480—406 до н. э.).
В настоящей, широко известной афористической форме она стала популярной благодаря испанскому писателю Мигелю Сервантесу де Сааведра (1547—1616), который использовал ее в своем романе «Дон Кихот» (полное авторское название романа «Славный рыцарь Дон-Кихот Ламанчский», 1615).
Продолжить чтение «Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты»
Впервые выражение встречается в испанской литературе — в пьесе (действие 2, явление 8) «Валенсианская вдова» (1620) испанского драматурга Лопе де Вега (1562—1635), позже — в романе «Дон Кихот» (1605—1615) Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547—1616).
Продолжить чтение «И у стен есть уши»
«Несравненная Дульцинея Тобосская» — так Дон Кихот в одноименном романе Сервантеса величает «даму своего сердца», которая в действительности была грубой, неграмотной крестьянкой Альдонсой.
Отсюда имя Дульцинея стало нарицательным для возлюбленной, обожаемой женщины. В буржуазном обществе так иронически называли домработницу из простых крестьянок.
В мировой литературе впервые встречается в романе (часть 2, глава 51) «Дон Кихот» (1615) испанского писателя Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547—1616). После выхода романа в свет выражение стало всемирно известным.
Продолжить чтение «Платон мне друг, по истина дороже»