Лечь костьми

Лечь костьми (книжное и разговорное) – пасть в бою, погибнуть; отдать все силы, стараться изо всех сил что-либо сделать.

Выражение приписывают князю Святославу, сказавшему эти слова перед битвой с греками: «Нам некуда уже деться, хотим мы или не хотим — должны сражаться. Так не посрамим земли русской, но ляжем здесь костьми».

По другой версии, фразеологизм вошел в русскую речь в XVIII в. как цитата из произведения В.А. Жуковского «Суд в подземелье»: «Но рать его костьми легла». “Костьми” — старая форма творительного падежа множественного числа.

Сегодня популярно:

^