Молодому следует приготовлять, старику пользоваться

Молодому следует приготовлять, старику пользоваться — Iuveni parandum, seni utendum est. [ювэни парандум, сэни утэндум эст]

Встречается у Сенеки («Нравственные письма к Луцйлию», 36, 4): «Если во всяком возрасте прилично заниматься наукой, то не во всяком — идти в обучение. В молодости следует копить, в старости — пользоваться».

У итальянского поэта Франческо Петрарки (1304—1374): та же мысль выражена более образно: «Non fructifica autumno arbor, qui vere non floruit — Не приносит осенью плодов то дерево, которое не цвело весной».

Связанные записи:
Сегодня популярно:
Комментарии:




^