Нет такой плохой книги, из которой нельзя было бы извлечь пользы

Не бывает настолько плохой книги, чтобы [в ней] не было никакой пользы. Nullus est liber tam malus, ut non aliqua parte prosit [нуллус эст либэр там малус, ут нон аликва партэ прозит]

Первоисточник – «Естественная история» римского ученого и писателя Плиния Старшего (Гай Плиний Секунд, 23—79). Та часть “Истории”, где приводятся эти слова, до нас не дошла, мы знакомы с этой фразой благодаря племяннику ученого, писателю Плинию Младшему (Гай Плиний Цецилий Секунд, ок. 62 — ок. 114).

В «Письмах» Плиний Младший рассказывает, что при написании огромной, 37-томной “Естественной истории” его знаменитый дядя использовал сведения из сочинений почти 400 авторов: «Без выписок он ничего не читал и любил говорить, что нет такой плохой книги, в которой не найдётся ничего полезного»

И все же находятся люди, которые пекут книги, как оладьи. — Нет такой дурной книги, в которой не было бы чего-нибудь хорошего. — вставил бакалавр.
Мигель де Сервантес Сааведра, “Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский”.

Метки: Польза
Близкие темы:
Комментарии:




^