Эта выразительная и «говорящая» фамилия, ставшая в русском языке хлёстким прозвищем для невежливого, бесцеремонного и грубого человека, принадлежит одному из второстепенных, но запоминающихся персонажей поэмы Николая Васильевича Гоголя «Мёртвые души» (1842).
В седьмой главе первого тома Павел Иванович Чичиков, разбирая списки купленных у помещицы Коробочки «мёртвых душ», натыкается на имя крестьянина «Неуважай-Корыто». Это типичный для Гоголя приём гротеска: фамилия, которая является не просто прозвищем, а готовой характеристикой, сразу рисующей образ и судьбу человека. Сам Чичиков комментирует это: «Славное прозванье!», подразумевая его сочность и точность.
Хотя о самом крестьянине читатель ничего не узнаёт, сила гоголевского гения в том, что фамилия сама по себе становится законченным портретом.
«Неуважай» — указывает на главную черту характера: неуважение к кому-либо и чему-либо. Это человек, попирающий нормы приличия, лишённый почтения к окружающим, возможно, буян и грубиян.
«Корыто» — довершает образ, снижая его до уровня простого, утилитарного, даже грязного предмета быта. Это намёк на примитивность, грубость интересов, низменность потребностей, ограниченность кругозора.
Таким образом, соединённые вместе, эти слова создают образ невежи, хамоватого и неотёсанного человека, чьи манеры и интересы не поднимаются выше уровня корыта.
Именно эта яркая, почти плакатная выразительность и сделала фамилию нарицательной. Сегодня «неуважай-корыто» (часто пишется строчными буквами) — это уничижительное и презрительное прозвище для:
— грубого, невоспитанного, хамоватого человека, который не умеет и не желает уважать других;
— невежды с крайне примитивными, низменными вкусами и интересами;
— вообще личности, вызывающей отторжение своим бескультурьем и отсутствием элементарных норм поведения в обществе.
Гоголь, мастер художественной детали, смог в одной фамилии, упомянутой лишь в списке, создать вечный и узнаваемый тип, который прочно вошёл в русскую речь как меткое оскорбление, вмещающее в себя и презрение, и брезгливость.