Обильны семена разврата

Обильны семена разврата — Fecundum semen adulterio [фэкундум сэмэн адультэрио]

Поговорка берет начало из эпиграммы Катулла:
Впору, мой Ципна, когда Помпей стал консулом, двое
Спали с Мециллой. Теперь консулом стал он опять.
Двое остались при ней, но выросла тысяча рядом
С каждым из них. Семена мечет обильно разврат.

Употребляется как в прямом смысле, когда, как в первоисточнике, речь идет о собственно разврате, так и в переносном: одно зло порождает ряд других, один порок переходит в другие, множится.

Связанные записи:
Сегодня популярно:
Комментарии:




^