Обвести вокруг пальца

Обвести (обводить) вокруг пальца (кого-то; разговорное) – ловко, хитро обманывать кого-либо.

Первоначально в составе оборота был глагол “обмотать” и выражение имело значение «быстро намотать нитки на палец», отсюда развилось переносное значение «быстро и ловко обмануть».

По другой версии, выражение возникло из наблюдений за действиями уличных фокусников-обманщиков: один из них брал у зрителей какой-либо предмет и, стараясь отвлечь внимание, водил им вокруг себя, вокруг руки, пальца и других частей тела, другой же в это время очищал карманы зрителей.

Обман Хитрость

Ещё по теме

Английские пословицы про обман

A fair face, but a foul heart.
Под красивой внешностью скрыта низкая душа.

All are not hunters that blow the horn.
Не всяк охотник, кто в рог трубит.

All are not saints that go to church.
Не всяк проповедник, кто ходит в церковь.

All are not thieves that dogs …..

Афоризмы про самообман

Быть обманываемым самим собою — хуже всего; потому что в таком случае обманщик постоянно присутствует при обманываемом.
Платон

Искусство выживать заключается в искусстве лгать самому себе.
Бенджамин Де-Кассери

Пока человек умеет обманывать себя, он не обманут жизнью.
Аркадий Давидович

Самообман – это способ самосохраниния как выход из положения в безвыходной ситуации.

Заговаривать зубы

Происхождение и значение

Заговаривать зубы (кому-либо, разговорное, часто ироническое) – посторонними разговорами намеренно отвлекать внимание собеседника от основной темы; обманывать, вводить в заблуждение.

Выражение собственно русское. В старину верили в возможность лечения болезней заговорами. Во время сильной боли (например, зубной) такие заговоры знахарей успокаивали, отвлекали внимание от боли, временно облегчали страдания. …..

Мутить воду

Происхождение

Оборот связан с наблюдениями рыболовов над поведением некоторых рыб: уходя от преследования хищника, они мутят воду, мешая её с песком и илом ударами плавников и хвоста, тем самым ослепляя своего врага.

Значения

1. Намеренно вносить неясность во что-либо, запутывать суть дела, стараясь обмануть кого-либо.
Синонимы: напускать туману, наводить тень на плетень, наводить …..

Дары данайцев. Троянский конь

Выражение употребляется в значении: коварные дары несущие с собой гибель для тех, кто их получает. Возникло из греческих сказаний о Троянской войне.

Данайцы, после длительной и безуспешной осады Трои, прибегли к хитрости: они соорудили огромного деревянного коня, оставили его у стен Трои, а сами сделали вид, что уплывают от берега Троады. …..

Комментарии и отзывы