Открывать Америку

Открывать Америку – говорить, сообщать, делать то, что всем давно известно.

Фразеологизм связан с историей открытия Америки.

Америка была известна задолго до двойного открытия её Х. Колумбом. Ирландские историки, например, доказывают, что уже в VI в. в Америке побывал мореплаватель Сент-Брендан.

Археологи же считают, что освоение Америки началось ещё 70 тысяч лет назад.

Переносное, часто шутливое и ироническое значение выражения связано именно с этим многократным открытием Америки.

Банальность

Ещё по теме

Подумаешь, бином Ньютона!

Из романа (гл. 18 «Неудачливые визитеры») «Мастер и Маргарита» (1940) Михаила Афанасьевича Булгакова (1891 — 1940). Слова Коровьева-Фагота, комментирующего диалог между Воландом и буфетчиком Андреем Фокичем Соковым. Последний пришел жаловаться на зрителей, которые после «фокусов» мага расплатились в буфете фальшивыми червонцами и «на сто девять рублей наказали буфет».

В ответ …..

Общее место

Происхождение и значение

Общее место (книжное, неодобрительно) – избитое выражение, известная истина; мысли, лишённые конкретности.

Синоним: прописная истина.

Оборот является калькой с французского: lien commun. Получил распространение благодаря книге Н. Буало «Поэтическое искусство». Французский оборот оборот восходит в свою очередь к латинскому loci communes, «общие места», т. е. общие положения для всего текста.

Пример …..

Цитаты про банальность

Банальность — мысль, которая признаётся: 1) верной и 2) неверной.
Г. Менкен

Банальность — недостаток поэтов со слабым взором и слабой грудью.
Виктор Мари Гюго

Чистейшая банальность всегда человечнее, чем новое открытие.
Роберт Музиль

Общие места в речах филистеров начали свою карьеру с блестящих, потрясающих красот стиля, и всякая инстинктивная склонность …..

Комментарии и отзывы