Отрезанный ломоть

Отрезанный ломоть (кто-то; разговорное) – о человеке независимом, живущем самостоятельно.

В основе выражения пословица “Отрезанный ломоть к хлебу (караваю) не приставишь (о дочери, вышедшей замуж и ушедшей из родительского дома в семью мужа).

Ломоть — «большой плоский кусок, отрезанный от круглого хлеба — каравая».

— Что делать, Вася! Сын отрезанный ломоть. Он что сокол: захотел — прилетел; захотел — улетел.
И. Тургенев

Солдатство было как смерть. Солдат был отрезанный ломоть, и поминать о нём — душу бередить — незачем было
Л. Толстой).

Сегодня популярно:

^