Перебегать дорогу

Перебегать дорогу (разговорное, неодобрительно) – захватить, перехватить то, на что рассчитывал другой; опережать кого-либо в чём-либо, на что по праву надеялся другой.

Выражение оформилось в связи с суеверными представлениями о том, что человека ожидает неудача или несчастье, если ему перебежит дорогу черная кошка или заяц.