Под башмаком

Под башмаком (чьим-то, у кого-то) – В полном подчинении (быть, находиться).

Фразеологизм — перевод французского выражения Être sous la pentoufle.

Башмак с глубокой древности был символическим знаком власти. Так в древние времена на Востоке побежденный монарх простирался на земле, а монарх-победитель ставил на него ногу в знак полной своей власти.