Правда рождает ненависть.

Правда рождает ненависть — Veritas odium parit [вэритас одиум парит]

Из комедии Теренция «Девушка с Андроса», где Сосия, которому Симон рассказал о своём сыне, подытоживает услышанное:
Умно построил жизнь: ведь в наши дни друзей
Уступчивость родит, а правда — ненависть.

Эти слова приводит Цицерон в диалоге «Лелий, или О дружбе», признавая их справедливость с горечью, ибо «уступчивость оказывается гораздо опаснее правды. Из-за неё мы прощаем другу его провинности и даём ему скатиться в пропасть, когда он едва оступился».

Русские аналоги: «Правду говорить — никому не угодить», «Всяк про правду трубит да не всяк правду любит», «Правда глаза колет».

Связанные записи:
Сегодня популярно:
Комментарии:




^