Я обнимаю своего соперника, но только с целью задушить его.
Яснее всего видят наши недостатки как раз те люди, которые охотнее всего закрывают на них глаза.
Сильней страдают те, чьё горе молчаливо.
Ревнивая досада
Не внемлет разуму.
Ей ненавистен тот,
Кто масла ярости в её костер не льёт.
Препятствовать страстям напрасно, как грозе.
Страсть, как её ни прячь, видна чужому глазу.
Всё выдаёт нас: вздох, движенье, слово, взгляд,
Скрываемый огонь сильнее во сто крат.
Кто праведно живёт, тот нечестивцу враг.
Гневу доверять судьбу — неосторожно.
Всевластная любовь повелевает нами
И разжигает в нас, и гасит страсти пламя.
Кого хотим любить, тот нам — увы! — не мил;
А тот, кого клянём, нам сердце полонил.
Быть вождём лишь тот один достоин,
Кому и честь, и жизнь вручает воин.
Зло всегда в чести, страдает же — невинный, И тот, кто жертвует собою для других, Лишь неприязнь и злость в ответ находит в них.
Жан-Батист Расин, один из величайших французских драматургов XVII века, родился 21 декабря 1639 года в Ла-Ферте-Милон. Рано осиротев, он воспитытывался бабушкой и получил классическое образование в школах при монастыре Пор-Рояль, центре янсенизма, что глубоко повлияло на его мировоззрение и творчество.