Следует предьявить личность

Следует предьявить личность [для судебного разбирательства] — Habeas corpus [ad subiiciendum] [hабэас корпус ад субиициэндум]

Начало закона о неприкосновенности личности, принятого английским парламентом в 1679 г. с целью воспрепятствовать произвольным арестам.

Знакомые человека, которому в течение суток не предъявили обвинение (т.е. задержанного без судебного ордера на арест), могли принести тюремщикам приказ habeas corpus, обязывавший предъявить арестанта суду и объяснить мотивы его задержания.

Если суд находил их неубедительными, арестанта освобождали: «Nullus liber homo capiatur vel imprisonetur» [нуллус либэр hомо капиатур вэл импризонэтур] — «Пусть ни один свободный человек не будет [без решения суда] задержан или арестован» (об этом гласила и 39-я статья «Великой хартии вольностей»).

Волнения в Лондоне требуют, чтобы министры приняли необходимые меры предосторожности, вплоть до прекращения действия habeas corpus.
Купер Ф., “Лоцман”.

Кто-то из вас сослался сейчас на «хабеас корпус». Берегитесь, как бы вам вместо этого не прописали «со святыми упокой». Если вы откажетесь вступить в войска национальной гвардии, вас предадут военно-полевому суду.
Лондон Джек, “Железная пята”.

Всегда популярно и полезно:
Комментарии:




^