Следы устрашают

Следы устрашают — Vestigia terrent [вэстигиа тэррэнт]

Латинский первоисточник выражения — “Послания” Горация, где пересказывается басня Эзопа “Лев и лисица”.

Старый лев, будучи уже не в состоянии охотиться, притворялся больным и съедал всех зверей, которые приходили его проведать. Лиса же, догадавшись о хитрости, разговаривала с ним, стоя поодаль, а на вопрос, почему же она не входит, ответила, что «в пещеру следов ведёт много, а из пещеры — ни одного».

Отсюда смысл выражения: горький опыт предшественников удерживает осторожного оттого, чтобы пойти по их стопам.

Связанные записи:
Сегодня популярно:
Комментарии:




^