Смотреть сквозь розовые очки

Смотреть сквозь розовые очки (на кого-то, что-то) – идеализировать кого-, что-либо, не замечать недостатков, тёмных сторон кого-, чего-либо.

Выражение вторично, создано на основе другого фразеологизма: “Видеть все в розовом цвете”. Розовый цвет всегда ассоциировался с благодушием, совершенством, благополучием; такое значение прилагательного “розовый” отмечено в литературе уже в первой половине XIX в.

Сегодня популярно:

^