Сначала они пришли за коммунистами…

Знаменитые слова пастора Мартина Нимёллера (1892–1984) существуют во множестве вариантов.
“Оригинальная, официальная” версия размещена на немецкоязычном сайте Фонда Мартина Нимёллера:

Когда нацисты пришли за коммунистами,
я промолчал,
ведь я не был коммунистом.

Когда они пришли за социал демократами,
я промолчал,
ведь я не был социал демократом.

Когда они пришли за членами профсоюзов,
я промолчал,
ведь я не был членом профсоюзов.

Когда они пришли за мной,
не было уже никого,
кто мог бы протестовать.

Надпись в Мемориальном музее Холокоста в Вашингтоне (1993):
Сначала они пришли за социалистами, но я промолчал –
Ведь я не был социалистом.

Потом они пришли за членами профсоюзов, но я промолчал –
Ведь я не был членом профсоюза.

Потом они пришли за евреями, но я промолчал –
Ведь я не был евреем.

Потом они пришли за мной – и не было уже никого, кто мог бы вступиться за меня.

Рубрика
Близкие темы
Популярные темы
Комментарии





^