Природа даёт достаточно для того, чего она требует

Природа даёт достаточно для того, чего она требует. Sufficit ad id natura, quod poscit [суффицит ад ид натура, квод посцит]

Сенека («Нравственные письма к Луцйлию», 90, 19) говорит о том, что природа даёт достаточно для удовлетворения естественных потребностей, защиты от голода и холода: «Природа даёт вдоволь всего, что ей требуется. Страсть к роскоши отошла от природы, [...] превратила душу в рабыню тела и заставила служить его похоти» (пер. С. Ошерова).

Законы природы определяют наши истинные потребности. [...] Бедняков, если исходить из этих потребностей, нет и не может быть. [...] Сократ, видя, как торжественно проносят по городу бесчисленные сокровища, драгоценности и богатую домашнюю утварь, воскликнул: «Сколько вещей, которых я совсем не желаю!» [...] Метрокл [греческий философ III в. до н.э.] зимой ночевал вместе с овцами, летом — во дворах храмов. Sufficit ad id natura, quod poscit.
Мишель Монтень, “Опыты”.

Сегодня популярно:
Комментарии:




^