Каждый человек несет ответственность перед всеми людьми за всех людей и за всё.
Федор Михайлович Достоевский
Чем сильнее чувство ответственности, тем слабей жажда власти.
Стефан Гарчиньский
Прежде чем снимать с себя ответственность, найдите, на кого ее переложить.
Анатолий Рас
Он охотно берет самое тяжелое бремя и безропотно взваливает его на чужие плечи.
Джером …..
Заглавие одного из уральских сказов (1943) П. П Бажова (1879—1950).
Герой сказа—пытливый уральский умелец Тимоха Малоручко — обучается у деда Нефеда угольному делу. Среди различных приемов в работе дед учит Тимоху регулировать тягу при топке: “По этим вот ходочкам в полных потемочках наша живинка-палёнушка и поскакнвает, а ты угадай, …..
В Евангелии от Луки (гл. 12, ст. 48) сказано: «…И от всякого, кому дано много, много и потребуется; и кому много вверено, с того больше взыщут».
Используется как напоминание людям, облеченным властью или наделенным талантом, об их особой ответственности.
— Только посмотрю я, ваше превосходительство, на чины на эти! …..
Согласно Евангелиям, эти слова сказал римский наместник Понтий Пилат, который пытался спасти Иисуса от казни, не видя за ним особой вины.
Но поскольку толпа требовала его смерти и могла в противном случае взбунтоваться, он вынужден был отдать решение о судьбе Иисуса на откуп его врагам.
В Евангелии от …..
Цена величия – ответственность.
Уинстон Черчилль
Закон – владыка над правителями, а они – его рабы.
Платон
Императору, которому все позволено, по тем же причинам многое не позволено. (…) Он себе уже не принадлежит, и подобно звездам, без отдыха совершающим свой путь, ему никогда не дозволяется ни остановиться, ни делать что-либо для …..
Выражение из романа «Золотой теленок» (1931) советских писателей Ильи Ильфа (1897—1937) и Евгения Петрова (1903—1942). Слова Остапа Бендера.
О происхождении этого выражения рассказывает писатель Виктор Ардов в статье «Чудодеи» (Воспоминания об Илье Ильфе и Евгении Петрове: Сб. М., 1963): «…Знаменитая фраза «командовать парадом буду я» теперь стала чем-то вроде …..
Перевод с английского The white man’s burden.
Название стихотворения (1899) английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга (1865—1936).
Писатель имеет в виду культуртрегерскую роль белого человека, который был должен приобщать народы колоний Великобритании к европейской цивилизации ради их собственного блага, а также то, что такая роль требует от белого человека терпения, самоограничения, мужества и …..
Перевод с французского Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé.
Буквально: Ты всегда будешь в ответе за того, кого ты приручил.
Из повести «Маленький принц» (1943) французского летчика и писателя Антуана де Сент-Экзюпери (1900—1944). Слова Лиса, адресованные Маленькому принцу:
«— Люди забыли эту истину, — сказал Лис. …..
Из первой речи римского государственного деятеля, оратора и писателя Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э ), направленной против Каталины, инициатора многих заговоров против законной власти в Риме.
Цитируется шутливо, как призыв к тому, чтобы люди, ответственные за некое важное дело, делали его твердо, должным образом.
Перевод с французского Vous I’avez voulu, vous I’avez voulu, George Dandin!
Из комедии «Жорж Данден» (1668) Жана Батиста Мольера (псевдоним Ж. Б. Поклена, 1622—1673).
Ее герой — вариант мольеровского же «мешанина во дворянстве» — богатый крестьянин, женившийся из тщеславия на дочери дворянина, страдает от попреков высокомерной супруги. Сетуя на …..
В литературе выражение впервые встречается у Петрония, где говорится о сенаторе, который вёл торговлю через своих вольноотпущенников и разорился, когда те переписали всё на себя.
Смысл выражения: у всякого дела и у всякой вещи должен быть хозяин, т.к. в ничейном никто не заинтересован и не несёт за него ответственности.
Известно множество русских …..
Круговая порука – взаимное укрывательство неблаговидных действий внутри какой-либо группы людей.
Выражение собственно русское.
В русской деревенской общине действовал закон круговойпоруки (“порука”— «поручительство», а “круговой” — «узкообщественный», то есть относящийся к людям этого круга), когда вся община отвечала перед властями за действия каждого ее члена. Поэтому, стараясь избежать …..
Лежать на плечах (кого-либо, чьих-либо, у кого-либо; разговорное) – являться предметом забот, попечений, тяжёлой обязанностью кого-либо.
В фразеологизме обязанности, работа сравниваются с тяжёлой ношей, которая переносится на плечах. Влияет на восприятие образа и описанная в Библии применявшаяся в древности казнь через распятие на кресте: обречённые должны были на своих …..
Отвечать головой (за кого-либо, за что-либо; разговорное) – брать на себя полную ответственность, быть готовым поплатиться жизнью.
Синонимы: давать голову на отсечение, давать руку на отсечение.
Фразеологизм отвечать головой является производным от оборота выдавать головой. «Выдача головой» была одной из самых тяжёлых мер наказания в Древней Руси. Если должник не …..
Библейское выражение (Левит, 16, 21—22), возникшее из описания существовавшего у древних евреев особого обряда возложения грехов всего народа на живого козла; употребляется в значении: человек, на которого постоянно сваливают чужую вину, несущий ответственность за других.
Войдя в гостиную, Степан Аркадьевич извинился, объяснил, что был задержан тем князем, который …..
Выражение “Найти стрелочника” родилось в начале XX в. в Государственной думе России.
При расследовании железнодорожных катастроф в России главным их виновником неизменно оказывался стрелочник, который или не перевел в нужное время стрелку, или перевел, когда это делать было нельзя, и т. д.
Поэтому думская оппозиция стала называть «стрелочниками» тех чиновников (как …..