Терять голову

Терять (потреять) голову (разговорно) – теряться, лишаться способности здраво мыслить и рассуждать; не знать, как поступать; безрассудно, сильно влюбляться.

В основе фразеологизма, видимо, французское выражение “Perdre la tête” (буквально «терять голову»).

Возможно также, что выражение возникло в результате сокращения пословицы “Потерявши голову, по волосам не плачут”.