Учиться дозволено и у врага

Учиться дозволено и у врага — Fas est et ab hoste doceri [фас эст эт аб hостэ доцэри]

В поэме Овидия «Метаморфозы» это слова богини Юноны, которая, увидев, как немилый ей бог Дионис, внебрачный сын Юпитера, её супруга, насылает безумие на тех, кто не желает оказывать ему почести, решила так же отомстить Ино, воспитавшей Диониса, — сделать так, чтобы её муж в припадке безумия бил жену и детей: «Сам ты меня научил: у врага надлежит поучиться».

Подобная мысль встречается и в комедии Аристофана «Птицы»:
Умный многому сумеет научиться у врага.
Осторожность — вот спасенье! От друзей нельзя тому
Научиться, что прекрасно недруг лютый преподаст.

Связанные записи:
Сегодня популярно:
Комментарии:




^