В основе выражения лежит сентенция Публилия Сира «Бедняку вдвойне оказывает благодеяние тот, кто оказывает быстро».
Подобная мысль встречается и у Сенеки («О благодеянии»).
Отсюда смысл выражения: помощь, оказанная сразу, вдвойне дороже приходящей спустя некоторое время.
Вдвойне даёт тот, кто даёт быстро