Всегда чти следы прошлого

Всегда чти следы [прошлого] Vestigia semper adora. [вэстигиа сэмпэр адбра]

Призыв к уважению лучших традиций прошлого, авторитета великих предшественников.

С этими словами обращается римский поэт Стаций к своей поэме «Фиванда» (XII, 817), повествующей о борьбе Этеокла и Полиника, сыновей царя Элина, за фиванский трон: «Не пытайся соперничать с божественной «Энеидой» (Вергилия], а издали следуй и всегда поклоняйся следам».

Интересно, что, согласно традиции, на обращение Стация в христианство повлияло другое произведение Вергилия — IV эклога из «Буколик» («Пастушеских песен»), где предсказывается рождение некоего младенца, вместе с которым на землю вернётся золотой век. Поэтому именно Стаций в «Божественной комедии» сменяет язычника Вергилия в качестве провожатого Данте, котла они достигают врат Рая.

Связанные записи:
Сегодня популярно:
Комментарии:




^